Music of Robert & Clara Schumann
|
Music of Robert & Clara Schumann |
|
|
|
||
| レーベル；BRIDGE | 入手性；海外現行盤 | |
| ＣＤ番号；BRIDGE 9164 | お気に入り度；★★★★ | |
| 録音年月日；2003年6月10-13日 録音；DDD | 資料的貴重度；★★★ | |
| 収録時間；61分54秒 | 音質 ；★★★★ | |
シューマン夫妻の室内楽をホルンとピアノで演奏したＣＤです。このＣＤに収録されたローベルトの室内楽は、本来クラリネット、チェロやオーボエあたりを想定して作曲されたものです。オリジナルにホルンの楽器指定もある「アダージョとアレグロ・作品70」を除けば、ホルンでこれらの曲を演奏したＣＤは極めて少ないと思います。私のシューマンＣＤコレクションを調べてみても、「アダージョとアレグロ」のホルン演奏は3種類ありましたが、他には「５つの民謡風小品集・作品102」をイングリッシュホルンで演奏したＣＤが一枚あるのみでした。もちろん、クララの三つのロマンス・作品22をホルンで演奏したＣＤはこれが世界初です。
力を抜いてのんびりシューマンの室内楽を楽しむのなら、これはとても良いＣＤだと思います。ホルンは早い節回しが不得意なので、PurvisとLeeによる演奏はゆったりとしています。加えてホルンの音色はまろやかで重心が低く、温厚な人柄を感じさせますので、聴いているこちら側もゆったりと、柔らかな気分になります。他の楽器では得られない「のほほん」とした世界がここにあります。
逆に言えばこのＣＤを分析的に聴いてはダメです。早い節回しが不得手なので、時折音符を省略している部分もあります。しかし音楽の本質においてシューマンの世界をきちんと表現しているので、のんびり聴きましょう。
クララの作品22は、原曲のヴァイオリンとピアノだと、ヴァイオリンが女性、ピアノが男性役でデュエットを奏でるのですが、チェロ並に音の重心が低く、まろやかな音色のホルンによる演奏では主客逆転で、明るく可愛らしいピアノの音を包容力のあるホルンの音が支えるバランスになっています。この演奏はヴァイオリンの物に比べると独特で、テンポを極めてゆっくりなものにして、原曲の持つ細かな音符の動きを意図的に廃し、非常にゆったりとした曲に変身させています。それに伴うピアノの方も、本来あるべきスタッカート等を廃して、ゆったりと流れるせせらぎの様な伴奏になっています。演奏時間は12分30秒で、ヴァイオリン演奏としてはゆったりとした演奏のGelius盤が9分46秒ですから、如何にのんびりとした演奏かがおわかり戴けると思います。
この演奏はオリジナルのヴァイオリン演奏と同じ調性で行われていますが、その場合に問題になるオクターブ移行は第1曲の中で一回のみ行われ、しかもその部分の節回しを原曲から変えているので、違和感を上手く消しています。
ホルン奏者のWilliam Purvisはアメリカ生まれ、ピアニストのMihae Leeは韓国ソウル生まれで、現在はいずれもアメリカで活躍しているそうです。このＣＤに収録された曲のホルンへの編曲はPurvisが担当しています。