クララ関連写真集に、フランクフルト・ミリウス街32番を追加しました。

クララが晩年、亡くなるまで住んだ家の写真です。

54号さん、こんばんは。

クララのコンサートが東京以外で開催される事も増えてきましたが、
「東京以外」が「広島」になる確率はやはり小さいですね。
大阪／神戸の次は福岡まで通過してしまうんですよね。う〜〜


※広島近辺でクララの曲を取り上げるコンサートをご予定の方は
　是非お知らせ下さい。

ＣＤ解説、室内楽編に

　　　　カルメン・ファンタジー
　　　　渡辺玲子(Vn)、江口玲(Pf)
　　　　エイベックス・クラシックス AVCL-25197

を追加しました。クララのヴァイオリンとピアノの為の３つのロマンス・作品２２の他、
ワックスマンのカルメン幻想曲、サラサーテのツィゴイネルワイゼン、
シマノフスキの神話、他を収録しています。

※日本人によるクララのＣＤも増えてきました！

１号さん、こんにちは。
出張、お疲れさまでした！

私が見つけるコンサート情報は全体のごく一部だけですし、見つけ
られる情報も都心での開催が中心です。ですから、もしかしたら、
クララの作品が取り上げられるコンサート、広島近辺でもぽつぽつ
と開催されているのかもしれませんね。（そういうコンサートの情
報がコンサート前にインターネットなどで広く伝わる機会がないだ
けで）

以前に比べると格段に演奏機会が増えた印象がありますので、今後
ますますコンサートで聴けるチャンスが増えるのではないかと思い
まし、そうなるといいなあと思います＾＾

54号さん、こんばんは。

またまたクララのコンサート情報をありがとうございます。
芸術の秋、クララの秋ですねぇ〜♪
広島にもひとつぐらい来て欲しいなぁ(^o^;

※とりあえず本日、クララの国から帰国しました。

１号さん、こんにちは。
クララのコンサートの予定を２つ見つけましたのでお知らせします。八重洲と札幌です。お近くの方はぜひとも。

----------------------------------------
２００８年　１０／５（日）　１５：００
東京建物八重洲ホール
----------------------------------------
池袋ミッテンヴァルト弦楽四重奏団
第４回 演奏会
----------------------------------------
池袋ミッテンヴァルト弦楽四重奏団　メンバー
（ピアノ）　青木雄介　ほか
----------------------------------------
ロベルト・シューマン / ピアノ四重奏曲 変ホ長調 op.47 より 第3楽章
クララ・シューマン / 3つのロマンス op.11 より
　　　　　　　　　　　第1番 変ホ長調, 第3番 変イ長調　(pf.)
クララ・シューマン / 4つのつかの間の小品 op.15 より 第1番 ヘ長調 (pf.)
ブラームス / ヴィオラ三重奏曲 イ短調 op.114 より 第2楽章
ブラームス / ピアノ四重奏曲 第1番 ト短調 op.25 より 第4楽章

ほか

【予約・問い合わせ】
池袋ミッテンヴァルト弦楽四重奏団
http://imsq.exblog.jp/


----------------------------------------
２００８年　１０／２３（木）　１９：００
ザ・ルーテルホール/札幌
----------------------------------------
「Mayumi Vol.3」

（ヴァイオリン）　大平まゆみ
（ピアノ）　浅井智子
----------------------------------------
クララ・シューマン / ３つのロマンス op.22
ディートリッヒ、シューマン、ブラームス / F.A.E.ソナタ
ブラームス / ヴァイオリンソナタ 第3番

【問い合わせ】
エム・トーン（株）　０１１−６６７−０２９８


※大平さんは札響のコンミスです。


●情報量が多いので、まとめページをご覧ください。
http://robert-schumann.com/novelletten/concerts.php?catid=94&blogid=9


どちらもいいプログラムですねぇ…。

54号さん、こんにちは。

日本の今日は休日ですが、フランクフルトで働いています（＾o＾；

またまたピアノトリオのコンサートですね。クララの映画もこの頃に上映される
予定で、毎週末のようにクララ関連の催しがあって、羨ましい限りです。

どこかで東京に行きたいなぁ、、、とポツポツ考えています。

１号さん、こんにちは。

なんと、またしても、クララのピアノトリオのコンサート予定を見
つけました！　これは千葉の柏と東京の音楽の友ホールでの公演だ
そうです。お近くの方はぜひとも。


2008年 10/31(金) 19:00　アミュゼ柏/千葉
2008年 11/16(日) 14:00　音楽の友ホール/東京・神楽坂
----------------------------------------
又丸奈緒子、小林倫子＆渡辺靖子　ピアノ・トリオ
----------------------------------------
（ピアノ）　又丸奈緒子
（ヴァイオリン）　小林倫子
（チェロ）　渡辺靖子
----------------------------------------
ジュディス・ウィアー / ピアノトリオ (1998)
アーノルド / ピアノ三重奏曲 op.54
クララ・シューマン / ピアノ三重奏曲 ト短調 op.17
シューベルト / ピアノ三重奏曲 第2番 変ホ長調 D929, op.100


※情報が散在していたのでまとめてみました。
http://robert-schumann.com/novelletten/concerts.php?catid=94

54号さん、こんばんは。

素敵なコンサート情報ですね。東京がうらやましいです。
私が東京に住んでいたらコンサート三昧、、

１号さん、出張お疲れさまです。
くれぐれもお気をつけて。

さて、荻窪の名曲喫茶ミニヨンのコンサート情報を見つけました。

----------------------------------------

２００８年　１０／５（日）　１１：００開演
「シューマン夫妻の三重奏」

（ヴァイオリン）　島崎祐子
（チェロ）　船田裕子
（ピアノ）　川北祥子

ロベルト・シューマン / 幻想小曲集 op.88 より
クララ・シューマン / 三重奏曲 op.17 （全4楽章）

【料金】　１５００円（ドリンク付）


http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/


※行ったことはないのですが、とてもとても有名な名曲喫茶ですよね。

出張でフランクフルトに来ています。
日曜日の今日も仕事でしたが、場所がフランクフルト中心部だったので、
仕事後、ホテルに帰る際にグループから別行動をとり、クララの家まで
行ってきました。

ミリウス街32番にあるこの家で、クララは最後の20年を過ごしました。

54号さん

ＣＤ解説ページの感想をありがとうございます。
このＣＤは発売前から期待が大きかったのですが、その大きな期待をも
あっさり凌駕してくれました。本当に嬉しいプレゼントです。

映画の方は行けるかどうかわかりませんが、とりあえずチケットを確保する予定です。

１号さん、こんばんは。

更新ページ、拝見しました。
１号さんの大きな感動が直に伝わってくる、とても感動的で熱い！
内容ですね＾＾　感動のおすそ分けをありがとうございました。
演奏者の方々もきっとこれを読まれたら喜ばれるのではないでしょ
うか。

それにつけても、このＣＤのボーナストラックは本当にありがたい
ご配慮で、シューマン夫妻のファンにとってはうれしい、そして特
別なプレゼントでした。

クララの新作映画については、日本語字幕入りのDVDが出ると本当
にうれしいですね。映画祭の後も、どこかの映画館にかかって話題
が続くことを祈っています（話題になればDVD化の可能性も高まる
でしょうから）。私もこの映画に関する何か新しい情報を発見しま
したら、またこちらに投稿させていただきますね＾＾

ＣＤ解説・ピアノ協奏曲編に、

　シューマン夫妻の室内楽　（浜松市楽器博物館コレクションシリーズ１６）
　小倉貴久子（フォルテピアノ）、桐山健志 (Vn)、藤村政芳 (Vn)、長岡聡季 (Va)、 花崎薫 (Vc)、笠原勝二 (Cb)
　コジマ録音　LMCD-1868

を追加しました。クララのピアノ協奏曲・弦楽五重奏伴奏版、未完のピアノ協奏曲・ピアノ六重奏曲編曲版、ローベルトのピアノ五重奏曲を収録しています。

今日はクララの誕生日！　素敵なＣＤで更新出来て良かったです。

54号さん、こんにちは。

ドイツでもこの秋公開の映画がもう日本で上映、というのには本当に
ビックリです。ただ日本でＤＶＤ化されるかどうか、、、
ひょっとしたら、このドイツ映画祭で上映されただけで終わってしまう
可能性もあるので、見に行くかどうか迷っています。


例のＣＤの解説をもうすぐ上梓します。私も既にＣＤにレーザー光
で穴が空くぐらい聴きました（大袈裟）。

１号さん！　結婚記念日＆お誕生日、おめでとうございます＾＾

これは本当にびっくりのすばらしいニュースです！
お知らせありがとうございます！！！

クララの映画が日本でもう上映されることにも驚いていますが、
「クラバート」が映画になっていたことをまったく知りませんでし
たので、本当に驚いています。どちらもサプライズな、そしてすば
らしいお知らせです。ありがとうございます。


ＰＳ．
例のＣＤ、私も入手いたしました。コンサートで聴いた時とはまた
違った感動があります。改めて深く感動しました。ここ数日このＣ
Ｄの演奏が頭から離れず、何度も繰り返し聴いています。
やっぱり９月っていい季節ですねえ＾＾

今日はクララとローベルトの結婚記念日。
結婚式を前に、昨日9月11日にローベルトがクララにミルテの花・作品25を贈りました。

という事で、このＣＤを聴きながら過ごすのは如何でしょう。
ミルテの花・全曲と、二人の熱いラブレターの朗読を交えたＣＤです。

Robert und Clara Schumann, SONGS AND LETTERS
telos music TLS 1006

オススメしておいて無責任ですが、まだ聴いていません。これから聴きます(^_^;。

（追記）聴きました。素晴らしい歌唱、素晴らしいピアノ、素晴らしい（だろう）朗読←ドイツ語でした。

ドイツでこの秋から上映される映画「クララ・シューマンの愛」が
10月31日(金)から11月3日(月・祝)まで東京・新宿バルト9にて上映
されるようです。

http://news.pia.jp/pia/news.do?newsCd=200809110001

正確には、10/31(金) 14:00開演と11/3(月・祝) 13:20開演の二回。

今日はクララとローベルトの結婚記念日ですが、本日配信のニュース
に相応しいサプライズです(^o^)／

これって、６６８番の書き込みにあった映画なんだろうと思います。

（６６８番から引用）

"Clara" (2008)

"Director: Helma Sanders-Brahms
Plot Outline: A look at the lives of 19th-century composers Clara and Robert Schumann."
http://www.imdb.com/title/tt0177636/combined

http://web.uvic.ca/geru/439/helma_sanders-brahms.html

ＣＤ解説、室内楽編に

Beaux Arts Trio Philips Recording 1967-1974
Beaux Arts Trio
Philips 475 171-2

を追加しました。

おお！　よかった、よかった＾＾

ご紹介した甲斐がありました。(T_T)　←もらい泣き

シューマン夫妻の室内楽（浜松市楽器博物館 コレクションシリーズ16）を聴きました。

　　　　　　　　感涙！

54号さん、こんばんは。

> ※希望すれば小倉さんのサインを入れていただけるそうです。

これ、魅力的ですね〜♪

追加購入したくなったら考えます。

１号さん、こんばんはー。

そうなのですよね、この単価の違いは結構、大きいのですよね。
１号さんのおっしゃるように、１枚だけ購入か、複数枚購入かで購
入先を選んだ方がよいなと思って、そこで迷っていました＾＾

そして、今日になって気がつきましたが、小倉貴久子さんのホーム
ページからも買えるようになっていました。

http://www.h2.dion.ne.jp/~kikukohp/

※希望すれば小倉さんのサインを入れていただけるそうです。


いずれにしても、私もはやく聴きたいので、今週中には入手したいです＾＾

54号さん、こんばんは。

このＣＤ，一般購入出来るのかも知れませんが、どこで売っているのか分らず、、、
直ぐにメールで注文しました。

ＣＤを買って分ったことは、定価が3045円ですが、
浜松市楽器博物館のショップで購入すると2200円でした。
送料は640円、代引き手数料が別途315円（または銀行振込）。

ＣＤ一枚だと通常価格の方がお得ですが、二枚以上だと
ミュージアムショップからの通販の方が安いですね。


ＢＳクラシック情報ありがとうございます。録画します(^o^)／

１号さん、こんばんは。

もう届いたのですか！
さすが１号さん、素早いですねえ。
私はまだどこから買おうかと考えていました…。（のんびり）
ショパンも買われたのですね＾＾
１０月にはＢＳの「クラシック倶楽部」（クラシックアラカルト）
でこのメンバーによるショパン（ピアノ三重奏曲からの抜粋）の放
送もありますよ。（ＣＤとは別会場の収録のようですが）

http://www.nhk.or.jp/bsclassic/bscc/2008-10/bscc-2008-10-22.html


余談ですが、この番組の後半は飯田橋のトッパンホールで行われた
アンドレアス・シュタイアーのリサイタルのモーツァルトです。
彼は今年、同じホールでオール・シューマン（ロベルトのみ）を演
奏するそうです＾＾

http://www.toppanhall.com/concert/detail/200811071900.html


まもなくクララのお誕生日とシューマン夫妻の結婚記念日ですね＾＾

下記ＣＤを発売済みリストに加えました。

シューマン夫妻の室内楽（浜松市楽器博物館 コレクションシリーズ16）
小倉喜久子(fortepiano), 桐山健志、藤村政芳 (Vn)、長岡聡季(Va)、花崎薫(Vc)、笠原勝二(Cb)
コジマ録音　LMCD-1868

クララのピアノ協奏曲作品７，未完のピアノ協奏曲の弦楽五重奏伴奏版、及びローベルトのピアノ五重奏曲を収録。ピアノは伝コンラート・グラーフ　1819〜20年?を使用。

ＣＤが浜松市楽器博物館から届きました(^o^)／

同時に、ショパンのピアノ協奏曲第一番の室内楽版もＧＥＴ！

クララ・シューマン　ヨハネス・ブラームス 友情の書簡
の古書物件が出ています。滅多に出ない書籍なので、お探しの方はどうぞ！

http://www.tokuno-o.com/comp3.html

54号さん、こんばんは。

お知らせありがとうございます。早速、明日にでも注文します。

＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

８／３０発売だそうです！

http://www.gakkihaku.jp/new_cd/cd16.html

＼(^o^)／　＼(^o^)／　＼(^o^)／

ＣＤ解説・歌曲編に、

ボー・スコウフス　ロベルト＆クララ・シューマン歌曲集
BO SKOVHUS, The Heart of the Poet Songs by Robert and Clara Schumann
Bo Skovhus (Baritone), Helmut Deutsch (Pf)
Sony Records SRCR 1724（国内盤）、Sony 62372（海外盤）

を追加しました。

ＣＤ解説・ピアノ協奏曲編に、

clara & robert schumann piano concertos
Brigitte Engerer (Pf), Philippe Bender (Cond), Orchestre Regional de Cannes
L'Empreinte Digitale ED 13146

を追加しました。クララとローベルトのピアノ協奏曲のカップリングです。

クララのママさん、お久しぶりです。
暑い日が続きますね。
夏休みのご連絡ありがとうございます。
またお目にかかれる日を楽しみにしています。

お久しぶりです。
松涛も酷暑真っ只中です。
さ夏休みですが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
今年は8月14日（木）〜17日（日）迄休ませて頂きます。
遠方からおいでの方には申し訳ありませんが、近々のお目もじ
楽しみにして居ります。

ＣＤ解説・室内楽編に、

RECITAL
Martin Foster (Vn), Eugene Plawutsky (Pf)
sne SNE-594-CD

を追加しました。
クララのヴァイオリンとピアノの為の三つのロマンス・作品22、モーツアルトVnソナタ30番、
ドビュッシー、リヒャルト・シュトラウスのVnソナタを収録しています。

発売済みＣＤリストにＣＤを3枚追加しました。ＣＤ番号で100-102で、いずれも2008年新譜です。

　　　　　　　　Frauenliebe und Leben
　　　　　　　　Susan Platts (Ms), Rena Sharon(Pf)
　　　　　　　　ATMA Classique ATMA 22586
（ローベルトの女の愛と生涯、クララの、おやすみ、我が星、彼はやってきたOP.12-2、私は暗い夢の中で立っていたOP.13-1、花よどうして泣くのOP.23-1、ブラームスの歌曲12曲を収録）

　　　　　　　　カルメン・ファンタジー
　　　　　　　　渡辺玲子(Vn), 江口玲(Pf)
　　　　　　　　Avex Classics AVCL-25197
（ヴァイオリン名曲集。クララのヴァイオリンとピアノの為の三つのロマンス・作品22を収録）

　　　　　　　　DIANA DAMRAU, HELMUT DEUTSCH, LIEDER
　　　　　　　　Diana Damrau (S), Helmut Deutsch(Pf)
　　　　　　　　ORFEO CD C749071A
（クララの、それはある日のことOP.23-5、花よどうして泣くのOP.23-1、私は暗い夢の中で立っていたOP.13-1、無言の蓮の花 OP.13-6、ローレライの他、ローベルト、ファニー＆フェリックス・メンデルスゾーン、ショパン、リスト、ブラームスの歌曲を収録）

エデッサさん、こんばんは。

> 曲の解説には「カプリス風ボレロ」、
> CDの解説には「ボレロ風カプリス」と書いてるんですけど
> どっちが正しい表現ですか。

申し訳ありません、ボレロ風カプリスが正しいです。
曲の解説の方が間違えていました。

皆さん、こんばんは~*
私は韓国人なので日本語がとても下手ですけど、
でも最近練習中の「４つの性格的小品」の二番目の曲について
一つ尋ねたいと思います。
二番目の曲のタイトルですが、
曲の解説には「カプリス風ボレロ」、
CDの解説には「ボレロ風カプリス」と書いてるんですけど
どっちが正しい表現ですか。
私、フランス語ゼンゼンわからないんですので。
ではお願いします^^

１号さん、こんばんはー。


１０周年、おめでとうございます。
地道な更新を続けてくださって、ありがとうございます。
いつもとても貴重な情報を惜しみなく教えていただき、
感謝しております。


> ＣＤ発売のニュースをキャッチされたらお知らせ下さい！

了解です！＾＾

昨日7月18日で満9年を迎えて、サイト開設10年目に突入しました。
クララ関連のＣＤも続々と発売されて、クララを知る人も増えて、
嬉しい限りです。

これからもマイペースで更新して行きますので、宜しくお願いします。



※54号さん

ＣＤ発売のニュースをキャッチされたらお知らせ下さい！

先日入手したＣＤの解説を追加しました。

Clara & Robert Schumann
Collegium Musicum der Universitat Karlsruhe
Ira Maria Witschynskyj (Pf)
Hubert Heitz (Cond.)
BELLA MUSICA BM CD 31.2181

１号さん、こんばんは。

おお、ついに出ますか！
私も２〜３日前に「まだかなー」と楽器博物館のサイトをうろうろ
していました。思っていたより早く発売されそうで慶賀の至りでご
ざいます。発売を楽しみにしています。

＼(・◇・)／ ＼U・×・U／ ＼(=^・^=)／

ちょっと古い記事へのレスですが、今日たまたま見つけたブログ
によれば、このコンサートのＣＤが８月に発売になりそうです！
＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

http://yaplog.jp/ooguma/archive/374

バイオリニストの桐山建志さんのブログです！


> １号さん、こんにちは。
>
> 勝どきの第一生命ホールに行ってきました。
> クララのコンチェルトの冒頭で、客席内で「ちょっとしたハプニン
> グ」がありましたが、演奏自体は盛り上がった熱演でした。
>
> さて、お待たせしました、アンコール曲をお知らせします。
> アンコール曲はクララの未完のコンチェルトを Beenhouwer 氏が補
> 完オーケストレーションしたものの、さらにそのオーケストラ部分
> を本日の第一ヴァイオリン奏者の桐山建志さんが編曲して、ヴァイ
> オリン２、ヴィオラ１、チェロ１、コントラバス用に編曲した室内
> 楽版でした
>
> このアンコールもＣＤになりますように〜　(*^人^*)　←お祈り中

54号さん、こんばんは。

このＣＤが入手出来るとは思いませんでした。とても嬉しいです！
そう言えば再来年はローベルト生誕200年ですね。1996年のクララ没後100年の時にも
クララのＣＤが沢山発売されましたので、再来年はローベルト関連で様々なレアものが
発売されるかも知れません。楽しみです。

掲示板などで話題にするのを忘れていましたが、今年もクララの7月のお導きがありました！

１号さん、こんばんはー。
私もこのＣＤは持ってませーん。

(`Q`)　←ひさしぶりに、クチからよだれ

２０１０年にこういうのが再版されるか、
同じような曲を集めたものがじゃかじゃか発売されることを期待しています＾＾
いつも、レアで貴重な情報をありがとうございます。

極めてレアで、飛び抜けてシューマンおたくなＣＤを入手しました。写真をクリックすると、詳細をご覧頂けます。

Clara & Robert Schumann
Collegium Musicum der Universitat Karlsruhe
Ira Maria Witschynskyj (Pf)
Hubert Heitz (Cond.)

BELLA MUSICA BM CD 31.2181

収録曲；

ローベルト・シューマン
ピアノとオーケストラの為の協奏楽章　ニ短調（1839年未完、Josef de Beenhouwerによる補稿）
交響曲ハ短調（未完、1841年）から、スケルツォ（Joachim Draheimによる補稿、他に録音は無いのでは？？）
交響曲第１番「春」1853年バージョン（これは普通、、）

クララ・シューマン
ピアノ協奏曲　ヘ短調（1847年　未完、Josef de Beenhouwerによる補稿）
行進曲（1879年、Julius Otto Grimmによる管弦楽バージョン、世界初録音にして未だ他に無し）



このサイトを開設した直後の1999年9月に独自輸入で有名なＣＤショップに探査を依頼した事がありますが、
その時に既に廃盤になっていたＣＤで、それから一度も販売物件の情報に触れた事がありませんでした。
そのあたりの様子は、掲示板過去ログの一番古い物でご覧頂けます。

http://clara-schumann.net/log/log9907.html
ここの一番上と、

http://clara-schumann.net/log/log9909.html
ここの下の方、、


事実上入手は不可能かと思って半ば諦めていましたが、しかし最近ライプツィヒのＣＤショップがamazon.de
に出品したものを入手しました。奇跡とも言える新品ＣＤです。なので、まだ開封＆試聴していません。

クララ関連書籍コーナーに

　　紙幣は語る
　　中野京子著、洋泉社、2001年

を掲載しました。良い本ではないです、、(^_^;

それから、自分で14万アクセスを踏んでしまいました。

先週に引き続き、クララ関連書籍コーナーを更新しました。

　才女の運命　-有名な男たちの陰で-
　インゲ・シュテファン著、松永美穂訳、（有）あむすく、1995年

を追加しました。

54号さん、こんばんは。

野ばらよいつ歌う、は長年探していましたが、少女サンデーの古書と
なると入手が難しいだけではなくて、一冊の値段が極めて高く、諦め
ていました。それが知らない内に限定出版で復刻していて、数ヶ月前
に慌てて古書を探して入手しました。

手塚さんはクラシック関係の造詣も深くて、色々な漫画を描いていた
ようですね。虹色のプレリュードという漫画は、ショパンの革命の
エチュードが書かれた時代背景を題材にしているそうです。

１号さん、こんにちは。
こういうマンガがあったとはまったく知りませんでした。
手塚さんの未完の絶筆は複数あるとのことですが、その中の２つは
偶然にもファウストとベートーヴェンを題材にしている（「ネオ・
ファウスト」「ルードウィヒ・Ｂ」　←どちらも出版された時、す
ぐ買って読みました…）…ということを考えても、彼はドイツの文
学や芸術に強い関心があったのだろうなと思いますが、若い頃には
シューマン関連の作品も手がけていたということに、驚くと同時に、
深い興味を覚えます。貴重な情報をありがとうございます。