１７号さん、こんにちは。 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月31日(木)11時09分57秒
Ｃｌａｒａ（私の娘）へのお言葉ありがとうございます。本人も読みました。
上京の節は、是非渋谷へ．．．ＨＭＶもタワレコもありますし（笑）
ところで、例のものは入手されましたか？
------------------------------------------------------------------------
くららちゃん、おめでとう！ 投稿者：クラリスト１７号 投稿日： 1月30日(水)18時55分32秒
１号さま、こんばんは
お嬢様の高校合格おめでとうございます。これからの日程の忙しさはうれしい
悲鳴ですね。豊かな高校生活がお送りになれるようにお祈り申し上げています。
５４号さま、いつも情報ありがとうございます。シュレンベルガーのクララよさ
そうですね。私も１号さま同様いけそうにありません。どなたかいかれた方のご感想
をお待ち申し上げていますね。
喫茶「クララ」のレポート楽しく読ませていただきました。うきうき、ニコニコの１号さまが眼に浮かぶようです。伊藤恵さんがこちらにおこしなのはうれしいことですね。
ひょっとして私のかきこも読んでくださってるかしら？(^^♪
私も、上京の機会と渋谷近辺へのアクセスをひそかに、しつこく狙っています。達成の
折にはご報告申し上げますね。(^_-)-☆
------------------------------------------------------------------------
＞ライプツィッヒのシューマンハウスでは 投稿者：クラリスト１号 投稿日：
1月29日(火)20時28分52秒
本当は、ライプツィッヒではなくツヴァイカウです。念のため．．．
ただ、私がご主人に語ったことばは「ライプツィッヒ」です(-_-;)
最近、記憶が入り交じってきました（汗）
------------------------------------------------------------------------
＞クララ作品の演奏会 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月29日(火)19時56分08秒
５４号＠王さま、クララ作品の演奏会情報ありがとうございます。
こうしてみると、本当に多いですね(^o^)／
オーボエによる作品２２が多いのは、クラリスト２２号さんの神通力のお陰でしょうか？
出来ればどれかを聴いてみたいけど、ちょっと無理かな〜〜〜〜（ＮＨＫで放映されないものだろうか？）
＞次にケーキを食べる日は１月３１日ですが
我が家も、娘が高校受験に合格しましたので、近日中にケーキを食べるでしょう（笑）。
これから卒業式、入学手続き、入学式とドタバタします。仕事も．．．ですが。
でも更新は出来るだけ続けますので、宜しく。
クララ関係の書籍を一つ入手しました。
「クララ・シューマン、愛と悲しみの調べ」桜沢如一著
非常にレアな書籍ですが、内容は皆様が探して読むほどのものでは無いようです。
------------------------------------------------------------------------
クララ作品の演奏会 投稿者：５４号＠王さま 投稿日： 1月29日(火)01時45分51秒
それから話題の伊藤恵さんですが、２月にオーボエのシェレンベル
ガーさん、３月にヴァイオリンの服部譲二さんとご共演なさり、ク
ララの「３つのロマンス」を演奏なさるようです。シェレンベルガー
さんとは東京のほか福岡でもご共演なさるようですが、福岡は招待
コンサートで、申込みの締め切りが１月３１日（消印有効）のよう
ですので、お近くの方はお急ぎください。（ → これ ）
ほかにもピアノの川嶋さん、オーボエのルルーさんなど、今年はク
ララ作品の演奏会がいつもより多いようです。ということで、クラ
ラの演奏会の情報、少し前にまとめてみました。 （ → ここ ）
------------------------------------------------------------------------
> １月２５日、Ｃｌａｒａにて．． 投稿者：５４号＠王さま 投稿日：
1月29日(火)01時41分28秒
１号＠書記長、みなさん、こんばんは。
１号＠書記長の「Clara」のリポートから、書記長の感動や、とて
も楽しい時間を過ごされたことなど、とてもよく伝わってきます。
うわさではとてもケーキがとてもおいしいお店だそうですが、今ま
で行く機会がありませんでした。次にケーキを食べる日は１月３１
日ですが（シューベルトの誕生日なんです〜、号泣〜、号泣〜）、
その日はムリとしても、みなさんのご推薦のお店、そのうちに訪ね
てみたいと思います。昨日は Dartington Piano Trio の演奏でク
ララのピアノ三重奏曲をファニー・メンデルスゾーンのピアノ三重
奏曲を聴きました。
------------------------------------------------------------------------
１月２５日、Ｃｌａｒａにて．． 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月28日(月)22時23分46秒
10時少し前、硝子のドアを開けて「こんにちは！」と呼ぶと、奥から髭のご主人が現れました。「クララ・シューマンのホームページを持っている伊藤と申しますが」と伝えると、「あ、広島の．．？」と私のことを御存知でした。２１号さん、２２号さん、２３号さんのお蔭ですね。
コーヒーを戴きながらお話を始めたら、ご主人は電話でお母さま（原田汀子さん）をお呼びになって、やがてご主人の奥様も加えて三名の方々とお話することが出来ました。汀子さんはとても上品で若々しいお母さまで、とても92歳の御姉様（光子さん）をお持ちの方とは思えませんでした。
皆さんはインターネットをされていないので、私のＨＰをプリントアウトしたものを差し上げました。その中の「ケーキショップＣｌａｒａ」のページをご覧になるとご主人は「ああ、これですね。伊藤恵さんが来られたときに『ホームページに載っている通りでした』と言っておられたのは」と。なんと伊藤恵さんが私のＨＰをご覧になっているそうです（嬉しい〜）。
汀子さんに「光子さんの命日は5月20日ですよね？」と尋ねると「よくも御存知で！」と呆れられて（？）いました。「実はクララと同じなんです」と伝えると「えっ！」と皆さん驚かれて．．．暫く考え込んで汀子さんは「そう言えば以前一度だけ聞いたことがあります」と昔を思い出されていました。しかし「ぴったり５０年違いなんですよ」と言うことまでは御存知無く、その一致に感慨深げでした。それ以外にも誕生日の数字の一致（1819.09.13
と 1909.12.13）、お名前の一致（Clara Wieck と Clara Wiese）などをお伝えすると、とても感心されていました。
汀子さんに無理にお願いして、光子さんの生前のお写真を拝見させて頂きました。端整な、そして凛としたお顔に光子さんの短くも力強い人生の姿の片鱗を垣間見た気がしました。
ケーキ屋のご主人に二つほど話題を振り向けると、とても興味を示されました。それは．．．
１号：「ライプツィッヒのシューマンハウスでは、クララの料理ブックが復刻されているんですよ」
ご主人：「ほ、ほし〜い〜〜」
１号：「ところで、ヴィークトルテは置いていないのですか？」
ご主人：「え、親父さんのですか？｝
１号：「いえ、クララのケーキです。クララが16歳か17歳の時（うら覚え）にウィーンに行ってピアニストとして大成功を納めて大フィーバーを起こしたそうなんです。その時にクララのケーキを作って売ったお店があったそうです。当時はまだ結婚前なので、クララのファミリーネームを採ってヴィークトルテです。」
ご主人：「へ〜、知りませんでした。調べれば何処かに資料がありますかね？当時の新聞とか．．．」
（ケーキショップ・クララのご主人として、クララのケーキには血が騒いだようです）
原田さんご一家はクララの曲を殆ど聞いたことが無いそうで、汀子さんがＬＰ（ＳＰ？）のピアノ曲集を持たれているだけだそうです。私が出張に携えた岩井美子さんのＣＤをお見せすると、とても興味を示されて、番号などをメモされました。私はパソコンで自分のホームページを表示して、沢山のＣＤがあること、ピアノ曲の全集、歌曲、室内楽などの曲もある事をお伝えしました。汀子さんは奥様にメモをとるように頼まれていましたが、ＨＭＶ渋谷店の店員にクララのＣＤ番号を伝えても探すのが困難と思い（私なら１〜２分で全部探し当てられます）、帰りがけに奥様とＨＭＶに行き、ピアノ曲全集、歌曲全集、室内楽集、そしてローベルトの歌曲編曲集のＣＤをお買い求め頂きました。検索時間１分30秒（笑）。
お店を去るときに、ケーキと灰皿のお土産も頂いてしまいました。とっても充実した時間で、原田さんご一家にも喜んで頂けたようです。ご主人にお尋ねしたところ、「Clara」と聞いてクララ・シューマンと分かる人は少ないようで、アルプスの少女ハイジか、くるみ割り人形のクララを思い浮かべる方が多いそうです。またクリスチャンでご自身の洗礼名がクララという方も多いようで、聖クララを慕って来る人もいるとか。ですからクララ・シューマンを慕ってClaraを訪れれば、とても歓待されるようです。
２１号さん、２２号さん、２３号さんご一家から寒中見舞いが来たことをとても喜んでおられました。私にも元気な四人兄弟の写真を見せてくれましたよ！
今回の出張は荷物が多くて、カメラを持って行けませんでした（安物のデジカメのみ）。なので、素敵なお店をきちんと撮影するのは次回の機会に回すことにしました。だからお店の写真は撮っていません。しかし．．．次回更新には期待してください。多分、本邦初公開．．．
------------------------------------------------------------------------
今、出張から帰還しました。 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月27日(日)23時51分40秒
途中でノートパソコンでのインターネットが出来なくなり、掲示板チェックが出来ませんでした。
帰還一番、ＨＰ更新しました（笑）
Claraでのお土産話はまた後日．．．．
------------------------------------------------------------------------
今朝、Claraに行ってきました 投稿者：1号＠出張中 投稿日： 1月25日(金)15時18分28秒
渋谷のClaraに行ってきました。朝10時の開店と同時に到着して、１２時過ぎまでに２時間ちょっと、じっくりお話をしてきました。原田光子さんの妹さんの汀子さんもいらっしゃいました。
クララと光子さんの命日が同じ事を、だれもご存知ありませんでした。ぴったり５０年違いだと申しますと、とても感心されてました。恐らくどなたもご覧になったことの無い、原田光子さんの御写真も拝見してきました。
私のホームページもご紹介しておきました。いくつかのページをプリントして持っていったのと、パソコンも持っていったので、汀子さん、Claraのご主人の直人さん、奥様もご覧になれました。
クララの曲をほとんど聴いたことが無いとの事なので、帰りがけに奥様とごいっしょしてＨＭＶに行き、クララのピアノ曲全集、ゲリウストリオの室内楽集、ラン
ラオの歌曲集、そして歌曲編曲の全集のＣＤを御買い求め頂きました。
充実した時間でしたよ。詳細はまたいずれ。これから会議が始まります。
------------------------------------------------------------------------
クラリスト１号様へ 投稿者：江口 投稿日： 1月23日(水)00時14分04秒
確かにおっしゃるとおりですね。シューマンとブラームスの音楽もそう言えば「師弟」（・・・と言っていいのかどうか）の関係なのに、音楽はまったく別の魅力を持っていますね。
------------------------------------------------------------------------
＞シューマンの音楽から受けている影響 投稿者：クラリスト１号 投稿日：
1月22日(火)12時54分01秒
影響が感じられない、と悩む必要も無いと思います。何をどう感じるかは人それぞれで、要は音楽が心に響けばそれで良いのでは無いでしょうか。
私はクララを取り巻くもの全てへの興味関心から、ローベルトやヨハネスとの音楽の関連も調べて、主題やメロディの共有、引用を見つけては喜んでいますが、音楽そのものの響きにおいてローベルトの影響を強く感じたことは希です。もちろん分析的に聴けば影響は認められますけど．．．その様な聴き方は音学ではあっても音楽では無い様な．．．
------------------------------------------------------------------------
クラリスト１号様へ 投稿者：江口 投稿日： 1月22日(火)00時04分40秒
ちょっと的外れな「出だし」で、大変失礼致しました。
クララ・シューマンの音楽は最近興味を持って聴いておりますが、あの大作曲家のシューマンの音楽から受けている影響というのはないのでしょうか。クララも「音楽家」であったはずです。何らかの影響を、たとえ「奥さん」であるとしても受けているはずで、どうも私などには影響が感じられないのですが・・・。
------------------------------------------------------------------------
江口さん、はじめまして。 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月21日(月)09時35分16秒
さっそく自己紹介頂きましたが、クララに関することは何も書かれていません。その主旨は何でしょうか？
こちらはクララ・シューマンの掲示板ですので、クララおよびそれに関わりのある人物、音楽以外の話題は基本的に扱っておりません。また江口さんがクララ・シューマンに関してどのような情報、興味関心をお持ちかご教示頂けないと、こちらから質問させて頂くことも困難かと思います。
------------------------------------------------------------------------
初めまして 投稿者：江口 投稿日： 1月20日(日)23時50分11秒
初めまして、愛媛県に住む江口と申します。
簡単ながら自己紹介をさせて頂きます。
1.好きな音楽・勿論「クラシック音楽なら何でも！！！」です。
ちなみにクラシック音楽とのお付き合いは３５年になりますが
付き合いの長い割にはあまり深く聴き込んでいないのが
泣き所です。
2.オーディオ・というものには殆ど無縁な「音楽好き」です。
カセットテープ（所有数３００本），ラジオ（ＦＭ），
ＣＤ（所有数５０本），ＬＰ（所有数１００本），ＭＤ（所有数わずか）
といったメディア以外には、殆ど何も知りませんし
興味もありません。。
殆どが、エアチェックしたカセットテープで音楽を聴いています。
まあ、音楽が聴こえればそれで十分「幸せ」な人間といえると
思います。
3.出身・九州の北九州市の門司港ですが、仕事柄あちこち転勤を
繰り返し、今は愛媛県に住んでいます。多分これからは
今のところに「永住・・・」かもしれません。
4.好きなジャンル・「ルネサンス」から「近・現代曲」まで
何でも聴きかじる「雑食性」です。
ただし、一番新しい所でも精々「ショスタコーヴィチ」あたりまで
でしょうか。
5.というわけで、何かご質問などありましたらお気軽にお聞きください。
できるだけ、足しげくこちらに通いたいと思っています。
今後とも宜しくお付き合いのほど、お願い致します。
プロフィール・H14/1/20作成
------------------------------------------------------------------------
王さま、情報ありがとうございます。 投稿者：クラリスト１号 投稿日：
1月20日(日)09時11分33秒
５４号＠王さま、本年も宜しくお願いします。
＞作品１３に収載された２曲のオリジナルではないでしょうか。
おお、ここまでのチェックは気が回りませんでした（^^;
皆さんの知恵で、クララのことなら何でも分かる掲示板になってきましたね〜。なんか、凄い．．！
------------------------------------------------------------------------
あれ？ 投稿者：５４号＠王さま 投稿日： 1月20日(日)00時41分09秒
この掲示板って、本文にＵＲＬを書くと自動的にリンクされるんですね。
なんか、ＵＲＬ以外の部分が回避されずに
Ａタグに勝手に取り込まれてしまうシステムのようですので、
下に投稿したＵＲＬのうち、上の方に出したＵＲＬを再投稿しておきます。
http://www.geneva.edu/~dksmith/clara/worklst.html#Lieder
もしくは、
http://www.geneva.edu/~dksmith/clara/worklst.html
------------------------------------------------------------------------
1st version and 2nd version ? 投稿者：５４号＠王さま 投稿日： 1月20日(日)00時36分03秒
１号＠書記長、６号＠Saitoさん、みなさん、こんばんは。
１号＠書記長、ご無沙汰しております。
遅まきながら、今年もよろしくお願いいたします。
さて、下の方で話題になっているクララのリートは未知の作品では
なく、作品１３に収載された２曲のオリジナルではないでしょうか。
http://www.geneva.edu/~dksmith/clara/worklst.html#Lieder によると、
> Ihr Bildnis (Heine) (1840 1st version of Ich stand in dunklen...)
> Sie liebten sich beide (Heine) (1842 1st version)
上記２曲が先に出版（？）された後、作品１３としてまとめられ、
その際、"Ihr Bildnis"（彼女の肖像） は "Ich stand in dunklen
Traeumen"（私は暗い夢の中にいた）になったということではない
でしょうか。
あと、なんだかよくわかりませんが、こんなページがありました。
→ http://music.mpr.org/features/9607_schumann/
私は試していませんが、このページで試聴もできるようです。
------------------------------------------------------------------------
６号さん、お久しぶりです！！ 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月19日(土)20時52分54秒
新盤情報、ありがとうございます。
凄いニュースですね！またまた未知の曲が２曲も。
さっそく調べてみましたが、"Sie liebten sich beide"と"Ihr Bildnis"という曲の正体は分かりませんでした。現在、世界で最も詳しい資料と思われる、Nancy
B. Reich, Clara Schumann The Artist and The Woman 2001 Revised Editionの作品解説を全部目を通してみましたが、該当曲は掲載されていません。ＣＤを購入してみてのお楽しみでしょうか？
※今回、最新のライク女史の本を見直したら、トランスクリプションものばかりですが、まだ作品リストに掲載していないクララの曲が沢山ありました。新たに発見されているのですね。今後の新譜が楽しみです。
幾つか紹介すると、楽園とペリ、ゲーテの「ファウスト」からの情景、という二つの大曲を、クララはピアノとボーカルに編曲しているそうです。それ以外にも．．．．交響曲のピアノ４手編曲とか。
もしや？と思って、楽園とペリ、ゲーテのファウストからの情景の歌詞を全部見直しましたが、今回の２曲に該当する歌詞は見当たりませんでした。
------------------------------------------------------------------------
お久しぶりです。 投稿者：Saito（6号） 投稿日： 1月19日(土)09時57分09秒
就職活動の合間を縫って書いております。
突然ですが、ここで新盤情報です。
Hyperionから、なんと２９曲（！）に及ぶクララ歌曲全集が２月に発売されます（詳細はリンクを参照）。
SUSAN GRITTON soprano
STEPHAN LOGES baritone
EUGENE ASTI piano
というメンツで、従来の全集に収録されている２７曲に加えて"Sie liebten
sich beide"と"Ihr Bildnis"という曲が入っています。これらの曲についてどなたかご存じないでしょうか。
それでは、今後ともよろしくお願いします。
http://www2.hyperion-records.co.uk/details/67249.asp
------------------------------------------------------------------------
ＨＰ更新しました。 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月18日(金)23時08分33秒
楽譜リストを追加しました。
※まだ全部の楽譜は調べきれていません。
------------------------------------------------------------------------
ＨＰを更新しました。 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月12日(土)23時15分05秒
作品解説に、ベッリーニの海賊の歌にもとづくピアノの為の演奏会用変奏曲・作品８を追加しました。
クララ最長の曲名ですね〜。
------------------------------------------------------------------------
みんな応援してますよ＞５号さん 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月12日(土)21時49分58秒
＞なんて女性的な変奏の仕方だろう！すごく美しくて儚い曲だなって思いました。
作品２０にピッタリの表現ですね。派手好きなマジョリティには受けないかも知れませんが、その儚いまでの美しさに共鳴出来る人には．．．
＞曲が終わるころには涙ぐんでいました。
という事です。美しく儚く弾くと、本当に涙が出てくる曲だと思います。
＞まだ譜読み状態ですが、がんばります！応援してくださいね！
という事で、クラリスト一同応援してますよ〜。
最近こちらの掲示板に来られていない人もいますが、私たちの心は以心伝心ですので．．
＞この曲が卒試で弾けたらいいな・・・・！
指導されている先生の許可が下りることをお祈りしています。
ところで、
＞女性では右に出るものがいないほどのヴィルトゥオーゾピアニストという印象がすごく強くて
女性だけでなく、男性でもクララの右に出る人は多くは無かったはずです。
「ヴィルトゥオーゾピアニスト」という言葉をどの様な意味で使われていますか？超絶技巧を披露するようなピアニストだとしたら、クララは違います。それはリストやタールベルグの様な演奏スタイルでしょう。クララの目指したピアニズムは、技巧が技巧として見えないこと。技巧はただ作曲家が表現しようとした音楽の実現の為にだけ尽くす事です。
「テクニックではなく思考力が演奏解釈の基本であるべきです。正統なシューマンの伝統に従えば、
芸術家にとって非常に難しい役割に対する謙遜と愛を以て、とても静かに、憂いと共に、穏やかに
弾かれなければなりません。役割、つまり（テクニックによらず）シンプルに聴こえる演奏によって
美を表現することは、考え得るいかなるテクニカルな問題よりも難しいのです。」〜クララの言葉より
作品２０の譜読みをなされるなら、もう一つ読むことをお勧めしたい物があります。それは下で話題になった原田光子さんの著書「真実なる女性 クララ・シューマン」です。きっと5号さんもこの本の中で人間クララに出会えると思います。それがまた作品２０の演奏に深みと霊感を与えてくれると思いますよ。（既に読まれていたら、お節介ごめんなさい）。
☆１１号＠伯爵さ〜ん
＞書記長と思考回路が同じです〜(^_^)
あらら。私の思考回路は最近ボケボケですので、お気をつけください（笑）。
＞Clara Wiese は美しい名前ですね。
我ながら、上手い訳を見つけた物だと悦に入っています。
でもこれは私の発見というよりも、運命でしょうね。クララの伝記から初めて、クララの書簡で終えた原田さんのホンの数年という短い執筆生活は天職だったのでしょう。原田さんご自身も名前の近似性、誕生日の近似性に気づかれて、クララの執筆を職業に選ばれたのでは？と思います。でも、近似性に気づいてクララの執筆を選んだのは原田さんの意思だとしても、亡くなる日までは選べませんよね。それがクララと同じ日とは．．．全ては天が決めた運命だという印象を強く持ちます。
------------------------------------------------------------------------
PS↓ 投稿者：クラリスト11号 投稿日： 1月12日(土)01時34分43秒
Clara Wiese は美しい名前ですね。原田光子さん名前のドイツ語変換、見事です。
ここの壁紙のようだ！
------------------------------------------------------------------------
>> 原田光子さん 投稿者：クラリスト11号 投稿日： 1月12日(土)01時30分20秒
私も、原田＝Wiese → Wieck と似てるなあ、という連想をしていました。
書記長と思考回路が同じです〜(^_^)
------------------------------------------------------------------------
歓迎して頂いてうれしいです！ 投稿者：クラリスト５号 投稿日： 1月12日(土)00時18分19秒
このHPは本当に内容が充実していて感激しました！私の大学でも、シューマンといえばみんなロベルトの方をよく演奏していますが、クララの曲の方はみながあまり知らないですね。だから私は本当にこの変奏曲を発見した時は本当にうれしかったです！クララといえば、私の中のイメージは、ロベルトの妻で女性では右に出るものがいないほどのヴィルトゥオーゾピアニストという印象がすごく強くて、実は彼女が作曲を残していたのだという事はあまり頭に残ってなかったんです・・。
でも大学に入ってから、はや3年が経ち、よく考えてみると私が今まで演奏してきた曲はみんな男の人が作曲してるんだな、と、ふと思ったんです。（ショパンやリストやシューマンなどなど殆どの作曲家が男ですよね）
そこで思いついたのが、私は女なんだから、女性の作曲家の曲をやったら、もっと表現がうまく出来るかな・・・・と思ったんです！
そこで1番に思いついたのがクララです！それで始めに聞いた曲がこのop.20だったんです。初めて聞いた時に、なんて女性的な変奏の仕方だろう！すごく美しくて儚い曲だなって思いました。
ブラームスの同じテーマの変奏曲も知っていたのですが、ほんとうに作曲の仕方でその人の個性ってわかるものだなって思いました。まだ譜読み状態ですが、がんばります！応援してくださいね！
この曲が卒試で弾けたらいいな・・・・！
ではまた！今年からよろしくお願いします。
------------------------------------------------------------------------
原田汀子さん 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月11日(金)22時08分52秒
説明が欠けていたので、補足いたします。
原田光子さんの弟さんが、原田直行さんで、この方が「真実なる女性 クララ・シューマン」の著作権者になられています。書籍の裏にお名前が書かれています。その直行さんの奥様が、原田汀子さんです。
原田光子さんが存命であれば既に９２歳ですが、直行さん、汀子さんご夫妻はその様なお歳の御姉様をおもちとは思えないほど若々しくてお元気な様です。クラリスト２３号さんが喫茶店Ｃｌａｒａでご夫妻の写真を撮られたので、写真でのお姿を拝見したことがあります。
------------------------------------------------------------------------
原田光子さんの本を入手 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月11日(金)21時39分32秒
本日、私にとって原田さんの３種類目の著書となる「フランツ・リストの生涯」の初版本を入手しました。昭和１９年２月２０日に３０００分発行されたものです。
本は茶色く変色し、角が少し欠落しかかっている、過ぎ去った時間を感じさせる本です。印紙の所に、大きな丸の中に一文字「光」と刻まれた印鑑が押してありました。原田さんのもっとも「クララ」らしい印鑑だと思います。一方「真実なる女性 クララ・シューマン」の初版本（昭和16年）の印紙に押されている印鑑は、崩した字体で「光子」と刻まれています。
この「フランツ・リストの生涯」は原田さん存命中の最後に発行された書籍なので、その印鑑も原田さんが最後に押した３０００押印のうちの一つです。この書籍の執筆が原田さんを病床へ追い、その病床で異常なまでの情熱で取り組んだ「クララ・シューマン、ヨハネス・ブラームス、友情の書簡」が命の灯火に終止符を打ったそうです。その情熱の源は、やはりご自身が「クララ」であることを自覚されていたからでしょうか？
原田さんを、異常な情熱を持ってクララに導いた書籍が、リッツマンによるクララの伝記だったそうです。そのリッツマンの伝記の英訳版も入手してみたくなりました。それから原田さんが最後に完成させた「友情の書簡」も。
「友情の書簡」は原田さんの死後の昭和２５年に、原田汀子さんにより編集されて発行されています。汀子さんには、渋谷の喫茶店「Ｃｌａｒａ」に行くと、運が良ければ会えるそうです。時々お見えになるそうなので。
------------------------------------------------------------------------
＞原田光子さん 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月11日(金)17時06分54秒
伯爵、お久しぶりです。
言われてみれば、「光子」＝「Clara」ですね！
ではこんなのどうでしょう。原田＝野原＝草原＝Wiese
原田光子-----------（ドイツ語変換）-->
Clara Wiese 1909.12.13〜1946.５.20
クララ・シューマン--（結婚前の名前）-->
Clara Wieck 1819.09.13〜1896.５.20
------------------------------------------------------------------------
＞原田光子さん 投稿者：クラリスト11号 投稿日： 1月11日(金)16時09分33秒
1号様、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
確かにこの数字の一致は並大抵ではありませんね。驚いています。
それとクララと原田光子さんの大きな一致点は、名前です。
「真実の女性」に原田さん自身書かれていますが、「Clara」は「光り輝く」という意味ですよね。クララの日本語名は原田さんにちなんで「光子」で決定でしょうね。
------------------------------------------------------------------------
はじめまして 5号様 投稿者：クラリスト11号 投稿日： 1月11日(金)16時03分10秒
はじめまして！ 5号さん
11号こと、Abegg伯爵と申します。
卒業演奏会にクララのop.20をお考えなのですね。ぜひぜひ実現させてください。
作品20は、クララの作品の中でもっとも感銘の深い作品だと思っています。
私は大学の寮ずまいなのですが、この曲をかけていたら同室の人が「誰の曲？」と尋ねてきましたが、曲が終わるころには涙ぐんでいました。
知られざる名曲なので、曲のすばらしさを聴く人に伝えてあげてくださいね。
卒業演奏会、聴きに行きたいくらいです（私もjp-k使ってます）。
------------------------------------------------------------------------
原田光子さん 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 9日(水)11時00分25秒
ちょっとした発見。
原田光子 （1909年12月13日〜1946年５月20日）
クララ・シューマン（1819年09月13日〜1896年５月20日）
これだけの数字の一致は、運命でしょうか？？
------------------------------------------------------------------------
２２号さん、お気をつけて！ 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 6日(日)22時32分14秒
２２号さん、月曜日に日本を離れられるのですね。
お気をつけて行ってらっしゃい。次は夏休みでしょうか、また元気な書き込みが読めることを楽しみにお待ちしています。
１７号さん、さっそくのご挨拶、ありがとうございます。
久方ぶりの更新ですが、作品５には結構な思い入れと、この曲そのものの複雑な作曲、出版背景があったので、作品解説の製作に時間を要してしまいました。でも、作品５の解説を完成直後にクラリスト５号さんがお見えになられて、なんか凄い偶然で、嬉しい限りです。２００２年も良い年であること決定！（笑）
------------------------------------------------------------------------
こんばんは 投稿者：２２号 投稿日： 1月 6日(日)21時59分41秒
みなさん、こんにちは！しばらく投稿しなくてごめんなさい！！皆さんとお話する前にもう私は明日イギリスに帰らなくてはいけません！！向こうでも頑張ります！皆さんもお元気で！！それでは、失礼致します。
------------------------------------------------------------------------
よろしく！5号様 投稿者：クラリスト１７号 投稿日： 1月 6日(日)18時58分51秒
クラリストの皆様、こんばんは
2002年を迎えてはや1週間になろうとしています。新年一番のニュースは1号様の久方ぶり？の
更新と新しいクラリストの誕生です。
5号様、はじめまして17号ことＡＮＴＯＮＩＥと申します。5号様は卒業試験になんと！クララを
お考えとか？すばらしい！是非是非実現させてくださいね。そして、素適なご報告をおまち
しています。かげながら応援させていただきますね。その実現のために必ずやこのＨＰの曲目
解説やＣＤ解説が後押しになると信じています。穴のあくほど見てくださいね〜。
これからもこの掲示板でお会いできるのを楽しみにしています。よろしくお願いします。
------------------------------------------------------------------------
クラリスト５号さんを登録しました！ 投稿者：クラリスト１号 投稿日：
1月 6日(日)12時58分20秒
ゆんまいさん、始めまして。クララのページにようこそ！
さっそく、クラリスト５号として登録させていただきました。これから宜しくお願いいたします。
卒業試験にクララの作品２０を弾かれるのを思案中とか、人に感動を与えるように弾きこなすのがかなり難しい曲だと思いますので、頑張って練習してください。
※クラリストの皆様、歓迎のご挨拶をお願いいたします！
------------------------------------------------------------------------
クラリスト１号様 投稿者：クラリスト５号 投稿日： 1月 6日(日)00時48分38秒
初めまして。ゆんまいと申します！自分の誕生日が５月なので、５号を選ばせていただきました！
今、音楽大学の３年生なのですが、４年の卒業試験にロベルトシューマンの主題による変奏曲を弾こうと、思案中です！！よろしくおねがいしまーす！！
------------------------------------------------------------------------
老婆心ながら．．． 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 5日(土)22時02分07秒
ＭＵＳＨＡさん、こんばんわ。
私も秋葉原の石丸電気には、東京に行く度に行っていますが、このＣＤを石丸電気で見掛けた事は過去一度もありません。一昨年末までは渋谷や新宿のタワーレコードとかＨＭＶにありましたが、昨年の夏休み時点ではそちらでも在庫ぎれになっていました。しかし再入荷の可能性が高いとすれば、石丸電気よりもＨＭＶかタワーレコードだと思います。あるいはバージンメガストアあたりが穴場かも知れません。
しかし、都内のＣＤショップをはしごして探す苦労を考えると、全てがパソコン上で終わるＡｍａｚｏｎに発注するのが一番楽だと思います。いずれにしても既に廃盤の可能性がありますので、どの手段でも入手できるかどうかは微妙です。
------------------------------------------------------------------------
ありがとうございました。 投稿者：MUSHA 投稿日： 1月 5日(土)20時59分29秒
解説ありがとうございました。
大きいＣＤショップだと秋葉原の石丸電機によく行きます。
こんどそこで探してみますね。
http://www08.u-page.so-net.ne.jp/sc4/yukiyasu/
------------------------------------------------------------------------
未完の協奏曲のＣＤ 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 4日(金)11時07分29秒
amazon.comに掲載されているページはこちらです。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00005AVHJ/
現在、Special Order （在庫切れ）になっています。
------------------------------------------------------------------------
MUSHAさん、こんにちは 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 4日(金)10時58分02秒
ようこそ、クララのＨＰへ。
ブラームスの音楽とクララの音楽の間には親密な関係があります。
ピアノ曲の作品解説を、後ろの方から読んでみてください（ブラームスとクララが関わったのは、クララの人生の後半なので）。それから未完のピアノ協奏曲の解説。この曲についてはクラリスト１１号さんが詳しい解説をしていまして、それは掲示板過去ログの2000年11月のところ、11月20日付けの書き込みにあります。
クララの未完の協奏曲のＣＤは入手が難しくなりましたが、大手ＣＤショップを根気よく探してみてください。また米国のamazon.comなら入手可能な様です。
ではまた、何かありましたらご遠慮無く投稿下さい。
------------------------------------------------------------------------
驚きました。 投稿者：MUSHA 投稿日： 1月 3日(木)20時13分15秒
はじめまして。
クララにこのような自作の作品があるなんて驚きでした。シューマンは
交響曲以外はほとんど聞きません。ブラームスはよく聞きます。クララ
の存在の重要性は認識していました。それにしても。コンチェルトはぜひ
聞いてみたいですね。
http://www08.u-page.so-net.ne.jp/sc4/yukiyasu/
------------------------------------------------------------------------
本年最初の更新 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 3日(木)15時37分06秒
作品５の解説を追加しました。
※作成に結構時間がかかってしまいました。
------------------------------------------------------------------------
スコアの掲載 投稿者：クラリスト１号 投稿日： 1月 2日(水)08時24分01秒
１７号さん、おはようございます。
＞私はスコアの掲載を楽しみにしていますよ〜
スコアその物の掲載ではなくて、スコアの出版社とか番号の掲載ですよ〜。念の為。
私自身もスコアの情報をあまり持っていないので、これから調べてみないと。
朝比奈さんのご逝去に、一つの時代が終わったのだな〜という印象を抱きました。９７歳という高齢で現役でおられたという事に、大学時代のストコフスキーの訃報を思い出しました（歳がばれる（^^;）。彼は１００歳まで指揮者としての契約をしていて、契約半ば（９５歳）で亡くなりました。その当時まだ現役バリバリだったベームもカラヤンも亡くなられ、そして朝比奈さんのご逝去。こうして時代は移り変わって行くのですね。
------------------------------------------------------------------------
おめでとうございます 投稿者：クラリスト１７号 投稿日： 1月 1日(火)19時20分06秒
１号様、みなさまあけましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
１号様のことしの抱負はお忙しい中ですので大変とは思いますが、楽しみにさせていただき
ますね。某指揮者のご逝去は私にとってもショッキングでした。芸術は刹那的であるがゆえに
美しい。そういう意味では一層私のなかで某指揮者の音楽は豊かに息づいていくことと思います。
１２＆３７号様、レクイエムのＬＰゲットおめでとうございます。また、感想お聞かせくだ
さいね。
私はスコアの掲載を楽しみにしていますよ〜。宜しくお願いしますね。
------------------------------------------------------------------------
明けましておめでとうございます。 投稿者：クラリスト１号 投稿日：
1月 1日(火)00時09分47秒
本年も宜しくお願いいたします
|