へ(^^へ) (へ^^)へ ＼(^^＼) (／^^)／ ＼(^o^)／ p(^O^)q ◇＼(^0^)／◆

長年探していた「哀愁のトロイメライ」のビデオを入手！
レンタルでもダビングでもない、解説付の中古ビデオ！

（喜びすぎて、まだ見ていない．．．(^^ゞ　）
 
 

------------------------------------------------------------------------
クララの１００マルク札の行く末　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月30日(火)20時42分25秒 
 

先ほど、シューマン夫妻ゆかりの地であるデュッセルドルフで働いている同僚と電話で話しをしました。話題はユーロ。

･既に公共料金の請求はユーロ建てでなされている。
･通貨はまだマルクだけど、2002年1月にユーロ通貨が導入される。
･2002年中はユーロ、マルクが混在するだろうけど、2003年には完全にユーロになるでしょう。

という事で世界に冠たる１００マルクのクララの余命はあと2年無いようです。
まだ１００マルク札をお持ちでない方、お早めにお近くの銀行でＧＥＴされては如何でしょう。
今日時点の１００マルクキャッシュの金額は5827円です（東京三菱銀行調べ）。
 

------------------------------------------------------------------------
＞Susanna Reich　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月28日(日)18時23分15秒 
 

１７号さん、お久しぶりです！

例のスザンナ・ライク女史の本を買われたんですね。内容のご報告をありがとうございます。また新しいクララに出会われたようですね。私も次回のAmazonへの発注の時に買おうと思います。

私の方も新しい宝物をＧＥＴできる見込みです。あと２〜３日の我慢．．．
入手できたらお知らせします。
 
 

------------------------------------------------------------------------
Susanna Reich　投稿者：クラリスト17号 　投稿日： 1月27日(土)23時49分51秒 
 

1号さん、みなさま、こんばんは

いつのまにか、狙ってたはずの11111番も遥かにすぎていました。

年明け早々ＡＭＡＺＯＮでＣｌａｒａ　Ｓｃｈｕｍａｎｎ(スザンナ・ライク著）を購入
しました.とても、素敵な装丁の本です。随所に絵や写真がちりばめられており
文章も平易な英語でかかれていたので、まるで絵本を読むような感覚であっという間に
読みきってしまいました.著者は伊藤さんの「クララの書籍」の中のナンシー・ライク女史の
娘で、幼い頃から食事の時の軽い話題にもクララが出てくるという家庭に育った、まさに
クララのサラブレッドという感じの方です。ナイシー・ライク女史の本は詳しすぎて
通して読む集中力の出なかった私にはうってつけの夢のような本です。裏表紙の
クララの石膏の手形は思いのほかぽっちゃりしていて、親しみのあるものでした.
小指がとても長くて、その御蔭で大きな和音もつかめたとか・・・なるほど、納得。

当時の女性ピアニストとしては暗譜で弾くことも珍しかったのですね.また、トリルなどの
楽譜にない音をピアニストが勝手に付け加えて引くその頃の風潮に対して、クララの演奏は
あくまで、楽譜に忠実で、うわべだけの技巧に頼っていなかったことも再確認でした！

♪２号さん、お久しぶりです。相変らずお忙しいのですね.
クララの歌曲の独英対訳のサイト、早速行って見ました.わたしはクララ、ロベルト両方とも
リュッケルトの詩になるものがとても好きです。ドイツ語がわからないのでどうして
リュッケルトの詩の曲が心にくるのか判らずにいたので、大喜びです。
詩人で検索するとリートになっている詩がちゃんと独英対訳で出てくるのです。
いやー、感謝、感謝です。コレでも、図書館やネット上で随分探していたのですが
見当たらなくて、あきらめかけていたところだったのです。情報いつも本当に
ありがとうございます.
 
 

------------------------------------------------------------------------
2号さん、こんにちわ　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月22日(月)20時21分52秒 
 

独英対訳のページの紹介ありがとうございます。このページは知りませんでした。

お仕事、一段落ついたとのこと、良かったですね。またネット上での大活躍を期待してます。
 
 

------------------------------------------------------------------------
クララの歌曲　投稿者：クラリスト２号 　投稿日： 1月22日(月)10時51分52秒 
 

１号さん、みなさん、掲示板ではご無沙汰しております。

何気なくネットサーフィンをしていたときに見つけました。
クララの歌曲の独英の対訳ものです。
１号さんもご存じかとは思ったのですが、こちらのリンク集になかったもので
一応お知らせしておきます。
http://www.recmusic.org/lieder/s/cschumann.html

やっと仕事が落ち着きまして、平穏無事な日々が取り戻せました。
これからお手紙を書かなければ！
 
 

------------------------------------------------------------------------
ＨＰ更新しました　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月21日(日)23時10分10秒 
 

2000年４月のログを追加しました。
この月は２号さんの登場で、とても話が盛り上がった時でした。
読み甲斐ありますよぉ！
 

「おばあちゃんからの手紙〜クララ・シューマンから孫娘ユーリエへ」を読み終えました。
晩年の普通のおばあちゃんとしてのクララの姿を見た気がします。家長としてのクララおばあちゃんの厳しさと優しさが伝わってきます。いわゆるクララ・シューマン像とは一味ちがっていますね。
晩年のリューマチに苦しむクララの飾らない言葉に、読んでいるこちらまで辛くなってきてしまった。

最近、大好きな仲道さんのドビュッシーのＣＤをＧＥＴ。とてもご機嫌な１号です。それ以外にもクララのピアノ協奏曲のＣＤとかもＧＥＴ。ホームページに来られている方のご協力で私のＣＤライブラリーがどんどん充実して行きます。．．．が、既に置場所が無く、大量の本と共に居住空間を占拠しつつあります。何らかの対策を考えなくては。

運が良ければ近々お宝が入手できるかも知れません。ワクワクワク(^。^)
 
 

------------------------------------------------------------------------
もうすぐ11111　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月16日(火)23時55分16秒 
 

どなたがＧＥＴされるのでしょう？
 
 

------------------------------------------------------------------------
ホームページ更新しました　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月12日(金)23時58分58秒 
 

クララピアノ独奏編曲によるローベルトの歌曲集のＣＤを追加しました。
　　＞ＣＤ解説・ピアノ独奏曲
　　＞発売済みＣＤリスト
　　＞全作曲作品リスト

いまになってクララの全作曲作品リストに追加が出来るとは思っても見ませんでした。２１世紀最初の幸せ＠クラリスト１号です＼(^o^)／
更新されたページで１号のフィーバーぶりを御堪能下さい（毒されないようにね(^^ゞ）。

ARTE NOVAのＣＤはどれもこれも素晴らしいぃぃぃぃ．．．
 
 

------------------------------------------------------------------------
＞今年も宜しくね！　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月 5日(金)22時28分43秒 
 

１７号さん、明けましておめでとうございます。

１号の年末年始は、大掃除とお買い物と親類のお相手と、食べて寝る事に明け暮れて．．太りそうです。
音楽をあまり聴けていません。大好きな写真も撮っていない．．．

クララ編曲のローベルトの歌曲集は．．．．素敵ですよぉ。何が素敵かって？全くもって自然なんです。ハッタリもこけおどしも無いのでコンサート受けしないかも知れないけど、そこに可憐で美しい音楽があるんです。確かにローベルトの曲で和音の彩もあるのですが、私の耳にはどう聴いてもクララの曲に聞こえます。ローベルトとクララが自然に一体になった、そんな印象を持ちます。
ちなみに私の購入価格は700円＋税。こんな安くて良い物だろうか．．．．．
 

ホームページを更新しました。過去ログに2000年1〜3月分を追加しました。
 
 

------------------------------------------------------------------------
今年も宜しくね！　投稿者：クラリスト17号 　投稿日： 1月 4日(木)22時46分25秒 
 

クラリスト1号様、そしてクラリストの皆様、新年おめでとうございます。

皆様の年末年始はいかがでしたか？私は家事に追われて、クラリストとしては情けない
日々を過ごしました。そして明日からは通常どおりの生活が待っています。

ああー、音楽はどこへいったの？というぐらいピアノのレッスンもＣＤを聴く事も
普段の半分も出来ませんでした。

そこで、今日は一念発起してクララ編曲のロベルトの歌曲ピアノ版ＣＤをＨＭＶに
注文しました。早くクララがこないかと待ち遠しく思っています。1号さんの熱の入れ
ようを見れば､これはすごいＣＤに違いないですからね｡

３号さん、こんばんは。
今年も宜しくお願いしますね｡クララの講演の時に(フェリス女学院にて）配られたＣＤ
をご紹介くださっているようですが、講演そのものはどんな感じだったのでしょうか？
できれば、感想をお聞かせください。楽しみにしています。

えみさん、はじめまして。ラフマニノフのＨＰなのですね。私もラフマニノフがとても
好きです。特に３番のコンチェルトをホロヴィッツで(オーマンディ盤）で聴くと
聴くたびに鳥肌が立ちます。それから、ピアノロールによる復刻版もラフマニノフの
演奏のものすごさを描き出していて、初めて聴いた時にはびっくりしました。
また、ちょくちょくＨＰにお邪魔させていただきます。クララも宜しくお願いしますね。
 
 

------------------------------------------------------------------------
えみさん、こんにちは！　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月 4日(木)16時02分06秒 
 

こちらからもリンクさせていただきました。

------------------------------------------------------------------------
こんにちは　投稿者：えみ 　投稿日： 1月 4日(木)01時09分35秒 
 

管理人さん、さっそくのメールありがとうございました♪
嬉しかったです！！！！！リンク貼らせていただきました♪
これからもこちらに来て、クララ・シューマンの勉強を
したいと思います(*^^*)　更新、ぜひ頑張ってください。

ではでは。よろしくお願いいたします。

http://village.infoweb.ne.jp/~fwhe4984 

------------------------------------------------------------------------
明けましておめでとうございます。　投稿者：クラリスト１号 　投稿日： 1月 1日(月)15時42分06秒 
 

とうとう２１世紀になってしまいましたね。１９世紀に生きたクララとは２世紀も離れてしまいました。
それだけ昔の人物でもあり、しかしその時代を超えて我々の心の中に生き、また現代に生きる人への指針となる稀有な女性でもあります。
クララを知る人が益々増えますように、今年も仲間の輪を広げて行きたいと思います。

「おばあちゃんからの手紙は」新しい、しかし実像としての晩年のクララを知る上で貴重な書籍です。正月休みの楽しみになりました。毎日少しづつ読んでいます。クララ編曲の「献呈」も聴くことが出来るようになったし、日々新しい発見のありそうな2001年です。

本年も宜しくお願いします。
 
 

------------------------------------------------------------------------
明けましておめでとうございます　投稿者：クラリスト３号 　投稿日： 1月 1日(月)14時08分24秒 
 

　新世紀　おめでとう　ございます。

１号さま　みなさまへ

少し風は有りますが．．．晴天の２００１年の元日を迎えています。
都合で帰省が大幅に遅れ．．．元旦を関東で過ごしています。

今年もまた、ステキなクララとの出会いや、感動がありそうで
今からワクワクドキドキしています。

新しい年、１号さま＆皆様のご健康が支えられますように．．．
本年もどうぞ　よろしくお願いいたします。
 
 

------------------------------------------------------------------------